GrammarN32 min read2026-02-17

〜による/名詞によって/名詞により

Four-usage grammar pattern expressing cause, basis, means, or agent in passive sentences

Meaning

による/によって/により is used after nouns to express four main functions: (1) cause or reason, (2) basis or evidence, (3) means or method (similar to using 'by means of'), and (4) the agent/subject in passive sentences. によって and により are followed by verbs, while による can precede nouns or appear at the end of a sentence.

Formation

Part of speechFormation
名词による/によって/により

Examples

  1. 警察によって市民の安全が守られている。
    The safety of citizens is protected by the police.

  2. これは開発したばかりの薬なので、薬による副作用はまだわかりません。
    This is a newly developed medicine, so the side effects from this drug are still unknown.

  3. 地震によって、電車が途中で止まってしまい、会社に遅れました。
    Due to the earthquake, the train stopped midway and I was late to work.

  4. 英会話の授業中は、英語だけで話すことにより、学生の英語の会話能力を上達させることができる。
    By speaking only in English during English conversation classes, we can improve students' English conversation ability.

Summary

  • による/によって/により expresses four distinct meanings: cause/reason, basis/evidence, means/method, and agent in passive voice
  • により and によって are used before verbs; による can precede nouns or stand alone at sentence end
  • Example 1 shows agent, Example 2 shows basis, Example 3 shows cause, Example 4 shows means/method

Related Articles