Meaning
The pattern 〜において/における expresses the time, occasion, location, or scope in which an action takes place or a state exists. において is used for indicating where an action occurs (formal), while における is used as an attributive form to modify nouns. Both forms are more formal than casual expressions like で or に.
Formation
| Part of speech | Formation |
|---|---|
| 名词 | において/における |
Examples
-
家庭において
In the family/household -
過去において
In the past -
明日、営業部の会議は第1会議室において行われます。
Tomorrow, the business division's meeting will be held in Conference Room 1. -
わが社が新開発した扇風機は、デザインにおいて、ほかの会社の扇風機よりずっと優れています。
Our company's newly developed fan is far superior to other companies' fans in terms of design. -
わたしは博士課程で、宇宙における生命を研究しています。
In my doctoral program, I am researching life in the universe.
Summary
- Use において to show where an action takes place; use における when modifying a noun (noun1 における noun2)
- Do not use with specific clock times (e.g., 9:00における会議 is incorrect); use with broader time/scope references instead
- Both forms are formal/written styles; において emphasizes the setting/context strongly, while における focuses on the relationship between two nouns