〜にもほどがある

Meaning

is used to indicate that something has gone beyond a reasonable limit or has become excessive. It often carries a tone of criticism or disapproval.

「〜にも限界がある」 It is used when criticizing someone’s actions for going beyond acceptable limits。

Formation

Examples

1. おい、お客様の前でなんだその態度は。失礼にもほどがあるぞ。
   Hey, what kind of attitude is that in front of the customers? That's beyond rude.

2. また、嘘か・・・。嘘をつくにもほどがあるぞ。
   Another lie... There's a limit to how many lies you can tell.

3. 冗談にもほどがあるぞ。
   There's a limit to how far you can go with jokes.

4. 途中で仕事を投げ出すなんて、無責任にもほどがある。
   To quit a job midway is beyond irresponsible.

5. 最近の若者はこの程度のことで落ち込んで会社に来なくなるんて、情けないにもほどがある。
   Young people these days getting so discouraged by such minor issues and not coming to work is beyond pathetic.

Summary

• 〜にもほどがある means "There's a limit to how much 「something」"
• Formation: 動詞 → 動詞 + にもほどがある; イ形容詞 → イ形容詞 い + にもほどがある; ナ形容詞 → ナ形容詞 + にもほどがある; 名詞 → 名詞 + にもほどがある
• This is an N1-level grammar pattern