Meaning
「準じる」 may also be written as 「準ずる」. This pattern is used when the preceding item serves as the standard, and the following item follows that standard or is treated in a manner befitting it.
Formation
| Part of speech | Formation |
|---|---|
| Noun | に準じ／準じて／準じる |
Examples
-
参加人数に準じて、会費を決めます。
The membership fee will be determined based on the number of participants. -
「Nに準じ/準じて」は文章の途中に使い、「Nに準じる」は名詞に修飾する時や語尾に使えます。
「N に準じ／準じて」 is used in the middle of a sentence, while 「N に準じる」 is used when modifying a noun or at the end of a sentence. -
日本の大学への入学は、留学ビザ取得の対象になります。また、日本の大学に準じる機関で教育を受ける場合も対象となります。
Enrollment in a Japanese university qualifies one for a student visa. Furthermore, receiving education at an institution equivalent to a Japanese university also qualifies. -
日本での所得税の扱いは、収入に準じて税金を払う累進課税制度である。
The handling of income tax in Japan follows a progressive taxation system where taxes are paid in accordance with one's income. -
産休代替職員の給与は社員に準じる。
The salary for maternity leave replacement staff follows the same standard as regular employees.
Summary
- 「〜に準じ／準じて／準じる」 means "in accordance with..., based on..."
- Attaches to Noun