Meaning
The pattern 〜が一番です expresses that something is the best, most important, or most desirable. It can be used with nouns directly (noun + が一番です) or with verb phrases using こと or の (verb dictionary form + こと/の + が一番です). This construction emphasizes superiority or priority in a given context.
Formation
| Part of speech | Formation |
|---|---|
| 名词 | が一番です |
| 动词辞书形+こと/の | が一番です |
Examples
-
健康が一番です。
Health is the most important (thing). -
見やすいのが一番です。
Being easy to see is the best (quality). -
風邪を引いた時は薬を飲んで寝るのが一番だ。
When you have a cold, taking medicine and then sleeping is the best remedy.
Summary
- Use with nouns: 名詞 + が一番です to say a noun is best or most important
- Use with actions: verb + こと/の + が一番です to say doing something is best or most important
- 一番 here means 'best' or 'most important,' not just 'first place'