你已经学过了 ます/ません 的礼貌体变化。但在日常口语和很多语法接续里,日语更常用另一套否定形式——ない形。
ない形的变法
一段动词:去る,加ない
| 动词 | 去る | + ない | 中文 |
|---|---|---|---|
| 食べる | 食べ | 食べない | 不吃 |
| 見る | 見 | 見ない | 不看 |
| 起きる | 起き | 起きない | 不起床 |
一段动词最简单:去掉最后的る,直接加ない。
五段动词:う段变あ段,加ない
| 动词 | 末音う段→あ段 | + ない | 中文 |
|---|---|---|---|
| 行く | 行か | 行かない | 不去 |
| 飲む | 飲ま | 飲まない | 不喝 |
| 書く | 書か | 書かない | 不写 |
| 話す | 話さ | 話さない | 不说 |
| 待つ | 待た | 待たない | 不等 |
| 読む | 読ま | 読まない | 不读 |
规则:把最后的假名从う段变到あ段,再加ない。
这就是五段动词的第一变化(未然形),和前面学过的变化体系完全吻合。
特殊:う结尾变わ,不是あ
| 动词 | 变化 | ない形 |
|---|---|---|
| 会う | う → わ | 会わない |
| 買う | う → わ | 買わない |
| 歌う | う → わ | 歌わない |
会あない 是错的!う 结尾的五段动词,变成 わ 而不是 あ。
不规则动词
| 动词 | ない形 | 中文 |
|---|---|---|
| する | しない | 不做 |
| 来る | 来(こ)ない | 不来 |
这两个直接背就行了。
ない形 vs ません形
两种否定形式意思一样,但场合不同:
| ない形 | ません形 | 用途 |
|---|---|---|
| 食べない | 食べません | ない = 口语/普通体;ません = 礼貌体 |
| 行かない | 行きません | ない = 跟朋友说;ません = 跟上司/陌生人说 |
N5 阶段,考试和正式场合用 ません,但 ない 形在语法接续中非常重要(后面学的很多句型都要接 ない 形)。
过去否定:ない → なかった
ない 本身像い形容词一样变化。过去否定就是把 ない 变成 なかった:
| 动词 | ない形 | 过去否定 | 中文 |
|---|---|---|---|
| 食べる | 食べない | 食べなかった | 没吃 |
| 行く | 行かない | 行かなかった | 没去 |
| 飲む | 飲まない | 飲まなかった | 没喝 |
| する | しない | しなかった | 没做 |
| 来る | こない | こなかった | 没来 |
和い形容词一样:ない → なかった(去い,加かった)。
对应的礼貌体
| 普通体 | 礼貌体 |
|---|---|
| 食べなかった | 食べませんでした |
| 行かなかった | 行きませんでした |
四种形式总表
以 食べる 为例,四种时态的普通体和礼貌体:
| 普通体 | 礼貌体 | |
|---|---|---|
| 肯定(现在) | 食べる | 食べます |
| 否定(现在) | 食べない | 食べません |
| 肯定(过去) | 食べた | 食べました |
| 否定(过去) | 食べなかった | 食べませんでした |
以 行く 为例:
| 普通体 | 礼貌体 | |
|---|---|---|
| 肯定(现在) | 行く | 行きます |
| 否定(现在) | 行かない | 行きません |
| 肯定(过去) | 行った | 行きました |
| 否定(过去) | 行かなかった | 行きませんでした |
ある 的特殊否定
ある(有、存在)的否定形不是 あらない,而是直接变成 ない:
| 肯定 | 否定 |
|---|---|
| ある | ない |
| あります | ありません |
这是唯一的例外。"有"是 ある,"没有"就是 ない——整个 ある 消失了。
小结
- 一段动词:去る + ない(食べない)
- 五段动词:う段 → あ段 + ない(行かない)
- う结尾动词:う → わ + ない(会わない,不是会あない)
- 不规则:しない、こない
- 过去否定:ない → なかった(食べなかった)
- ある 的否定是 ない(不是 あらない)
练习
Q1. 把「飲む」变成ない形。
查看答案
飲まない
飲む 是五段动词,末音む → あ段的ま → 飲ま + ない → 飲まない(不喝)。
Q2. 「行かなかった」是什么意思?
查看答案
没去。
行かない(不去)的过去式 → 行かなかった(没去)。ない → なかった,和い形容词变化一样。
Q3. 「会う」的ない形是什么?(注意特殊规则)
查看答案
会わない
う结尾的五段动词,否定时变成 わ 而不是 あ。所以是 会わない,不是 会あない。