Africa, flatter, fawn upon, corner, nook, recess

あ！まずい！ガソリンが切れてきた。

Oh, no! We're running out of gas.

あ！蝶々がいる！

Oh, there's a butterfly!

あ、汽車が来た。

Here comes the train.

あ、流れ星だ！

Look! There goes a shooting star.

あ、停電だ。

Oh, the lights went out.

あ、切れちゃった。

Oh, I was disconnected.

あ、そうだ。まゆに変なことしたら、背骨を折る。

One more thing. If you try anything on Mayu I'll break your spine.

ん？あ、悪い。

Huh? Oh, I'm sorry.

あ、上書きしちゃった。

Uh oh, I saved over it.

あ、今度ケー番交換しませんか？

Ah, could we swap our mobile numbers next time?