華麗的花紋、絢爛

着物の絢爛たる柄は見る者を魅了する。

和服絢爛的花紋令人著迷。

花火の絢爛さは夜空を彩った。

煙火的絢爛照亮了夜空。

彼女のドレスは絢爛なビーズで飾られていた。

她的禮服用絢麗的珠子裝飾。