公司、商行、辦公室、協會、神社

この社はジュピターにささげられたものだ。

這座神社是供奉朱庇特的。

消息筋によると、○○社は東証一部への上場を準備している。

據知情人士透露，○○公司正在準備上市到東京交易所第一部。

２社が互いに競争している。

兩家公司正在互相競爭。

２社は合併を計画している。

兩家公司計畫合併。

社内で煙草を吸うのは社の規則に反する。

在辦公室裡吸菸違反了公司規定。

その社は大阪に本社がある。

該公司總部位於大阪。

我社の年間売り上げは１０億円である。

我們公司年度銷售額為十億日圓。

ランドルフ社に知り合いはいませんか。

你在蘭德爾夫公司有認識的人嗎？

今度の協定を３社で承認し合った。

三家公司都批准了這項協議。

Ａ社のアニュアルレポートは参考になる。

A公司的年報很值得參考。