戰爭、戰鬥、比賽

腹が減っては戦ができぬ。

飯都吃不飽，還怎麼打仗。

読売ジャイアンツ・中日ドラゴンズ戦のナイターの券が２枚あるんだけど見に行かない？

我有兩張讀賣巨人隊對中日龍隊的夜間比賽門票，你要不要去看？

恋と戦は手段を選ばず。

愛情和戰爭中，一切手段都是公平的。

彼の勇気のおかげで戦に勝った。

多虧了他的勇氣，我們才贏得了這場戰役。

全世界が１回の原爆戦で破壊されよう。

整個世界可能會在一次原子彈戰爭中被摧毀。

昨日の阪神巨人戦を見たかい。

你看了昨天阪神隊和巨人隊的比賽嗎？

オープン戦が終わり、いよいよ開幕だ。

熱身賽結束了，正式賽季終於開始了。

大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。

因為下大雨，今天的阪神隊對巨人隊的棒球比賽被取消了。

このままでは熾烈な情報戦に勝てない。ＣＩＯの首を挿げ替えよう。

照這樣下去，我們將無法贏得這場激烈的信息戰。我們必須更換首席信息官。

近代戦の戦術は兵士が戦闘員として効果的な働きをするために必ずしも十分に武装することを必要とはしていない。

現代戰爭的戰術不一定要求士兵武裝到牙齒才能成為有效的作戰人員。