土塊、團塊、塊狀、凝塊、団塊

巨大な肉の塊が当たった。

我被一大塊肉擊中。

雲は水蒸気のかたまりである。

雲是水蒸氣的集合體。

血のかたまりが出ました。

我排出了血塊。

彼女はしっとのかたまりであった。

她滿身嫉妒。

彼は利己心の固まりのような男だ。

他是個自私自利的人。

石の塊はセメントで接合された。

石塊用水泥粘合在一起。

路上には雪のかたまりが残っている。

路上還有積雪的塊狀物。

面疔ができた。小鼻の奥に1個、痛い塊がある。

我長了個頸癤。在鼻孔深處有一個疼痛的腫塊。

その液から溶剤を揮発させる。残るのは、香り成分と植物ワックスの塊。

從液體中揮發溶劑。留下的是香氣成分和植物蠟的塊狀物。

ただの本なら、宇宙警察がでしゃばりはしないわ、問題はこれがオーバーテクノロジーの塊だってこと。

如果只是一本書，宇宙警察不會插手。問題在於這是一堆超級技術。