出仕、做官、服侍

トムも来なかったしジェーンも来なかった。

湯姆沒有來，簡也沒有來。

私は気が短いし、口も軽い男だ。

我性子急，而且是個說話不謹慎的人。

それに、みんなに仲間もできるしね。

而且，我們還能和大家作伴。

お腹が空いたし、のども渇いた。

我餓了，也渴了。

私は金もないし友達もいません。

我既沒有錢，也沒有朋友。

今日は疲れてるしね。

今天我很累呢。

家族みたいなものだしね。

我們就像一家人一樣呢。

天候もよいし涼しい。

天氣很好，而且很涼爽。

それはつくりやすいししかも安い。

這很容易製作，而且便宜。

体育祭も終わったし、次は中間テストかあ。

運動會也結束了，接下來就是期中考試了。