emotion, feeling, sensation

私はしばしば絶望感に襲われた。

I was often seized by despair.

動物に道徳感はない。

An animal has no moral sense.

常に空腹感があります。

I always feel hungry.

残尿感があります。

Following urination I feel as though I still have to go more.

遠近感がとぼしいのです。

I'm afraid my depth perception is very poor.

このところほのかな不安感がある。

I've had a vague uneasiness.

その場には緊張感がみなぎっていた。

The air was charged with tension.

あなたのお姉さんは審美感があるね。

Your sister has a sense of beauty.

今朝目が覚めたとき、空腹感を覚えた。

When I awoke this morning, I felt hungry.

我々は無力感を克服しなければならないであろう。

We will have to get over the feeling of helplessness.