pity, be sparing of, frugal, stingy, regret

彼の早すぎる死を惜しむ声が、世界中から上がっている。

Voices lamenting his untimely death are coming from all over the world.

時間を惜しまず、毎日勉強することが成功への道だ。

Not begrudging time and studying every day is the path to success.

彼女は言葉を惜しまずに、心からの励ましを与えてくれた。

She didn't spare kind words and gave sincere encouragement.