dislike, detest, hate

金を借りるのも貸すのも嫌だ。

I don't want to lend or borrow.

嫌だ！

No!

献血はいやだ。

I'm uneasy about donating blood.

一人はいやだ。

I dislike being alone.

嫌なら結構です。

I am not pushing.

今日はいやに暑い。

It's awfully hot today.

彼はなんて嫌なやつだ。

What a disagreeable fellow he is!

絶対に彼の仕事は嫌だ。

I wouldn't take his job for the world.

見るのもいやなほどだ。

I couldn't abide looking at it.

嫌そうに食事をするな。

Don't pick at your food.