hide, shelter, shield

窓が閉まっているか確かめとけ。

See that the window is closed.

考えとくよ。

I'll have to think about it.

留守電に入れといてね。

Leave me a message, please.

部屋を整頓しときなさい。

Keep the room in good order.

券の手配しとくよ。

I'll see about getting the tickets.

木曜日、君のためにあけとくから。

I'll keep Thursday open for you.

みんなに合わしとけ。

Go along with the crowd.

ま、考えときましょう。

I'll give it some thought.

私のいうことを覚えときなさい。

Keep my words in mind.

高いんだろ。やめとくよ。

I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.