artisan, workman, carpenter

この家具職人は50年以上の経験を持つ匠だ。

This furniture craftsman is a master artisan with over 50 years of experience.

日本の伝統的な建築には、多くの匠の技術が込められている。

Japanese traditional architecture contains the skillful techniques of many master craftsmen.

若い匠たちが古い技術を継承し、新しい作品を生み出している。

Young artisans are inheriting ancient techniques and creating new works.