go-between, relationship

私は彼とは訪問し合う仲だ。

I am on visiting terms with him.

僕たちの仲はもう終わりだ。

It's all over between us.

彼との仲をとりもとうか。

Do you want me to fix you up with him?

彼女は友達というより知り合いの仲です。

She is more of an acquaintance than a friend.

私達の仲も終わりね。

We'll be finished!

だれも彼らの仲を引き裂けない。

No one can separate them.

私は彼女と訪問し合う仲だ。

I am on visiting terms with her.

彼女とは友達というより知り合いの仲です。

She is more an acquaintance than a friend.

彼らはお互いに仲のよい間柄です。

They are on good terms with each other.

彼とは学生時代から肝胆相照らす仲だよ。

He and I have been inseparable friends since our student days.