间隔、空间

彼はメアリーとトムの間に座った。

他坐在玛丽和汤姆之间。

鬼の居ぬ間に洗濯。

老鼠趁猫不在时会肆意玩耍。

二人の間がしっくり行かない。

他们两人相处得不太融洽。

彼は両当事者の間を調停した。

他在双方之间进行了调停。

その芝居は６ヶ月間上演された。

这出戏剧上演了6个月。

この列車は東京と大阪の間を走ります。

这列火车在东京和大阪之间运行。

彼は病気の間すごい勇気を示した。

他在生病期间表现出了巨大的勇气。

テニスは学生の間で大変人気がある。

网球在学生中非常受欢迎。

あなたはどのくらいの間、神戸に住んでいますか。

你在神户住了多久？

２人の指導者の間には激しい意見の衝突があった。

两位领导人之间发生了激烈的意见冲突。