闲适、闲散

退職後は閑な生活を楽しむつもりだ。

退休后我打算享受悠闲的生活。

閑な午後に本を読むのは最高だ。

在悠闲的午后读书是最好的。

彼は仕事が閑な時期には趣味に時間を使う。

在工作清闲的时期，他用时间从事兴趣。