羞辱、侮辱、耻辱

N110 画

音読み

ジョク joku

訓読み

はずかし.める hazukashi.meru

笔顺

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

例句

このようなスラム街は市の恥だ。

这样的贫民区是这座城市的耻辱。

うちの恥をさらすな。

不要把我们的家丑外扬。

旅の恥はかきすて。

出门在外不必感到羞耻。

恥よりも死のほうがましである。

死亡比耻辱更可取。

聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥。

宁可一时之羞,不可一生之悔。

聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥。

宁可一时之羞,不可一生之悔。

約束を守らないのは恥だ。

不遵守承诺是件羞耻的事。

恥の文化は評判に関心を持つ。

羞耻文化关注于声誉。

誰も恥を感じるものはいない。

没有人会为此感到羞耻。

私は質問することを恥とはしていない。

我不认为提问有什么可耻的。