轮子、圆环、圆圈、连结、计数单位

我々は家族の輪の中で育った。

我们在家庭的温暖中长大。

大きな輪を描こうよ。

让我们画一个大圆圈吧。

お父さんは煙草の煙でたくさん輪を作れる。

爸爸能用香烟烟雾吹出很多烟圈。

彼の葉巻から煙の輪が空中に漂っていた。

一圈烟从他的雪茄飘向空中。

鎖の強さはその環の一番弱いところに左右される。

链条的强度取决于其最薄弱的一环。

私は彼の葉巻から煙の輪が空中に漂っていくのをじっと見つめていた。

我凝视着从他的雪茄飘向空中的烟圈。

世界の熱帯雨林は、この惑星上の生命が形成する生態学的な連鎖の中で、かけがえのない環をなしているのである。

世界上的热带雨林在这个星球生命的生态链中是不可或缺的环节。

近い距離を伝えるのにはくるくる輪を描きながら踊り、もっと遠い距離を示すには体を揺すったり、前後に飛んだりする。

他们跳着圆圈舞来传达短距离的信息，通过摇动身体和前后飞动来表示更远的距离。

例えばベルベットモンキーは、輪を描いて飛ぶワシがいるとある種の呼びかけを用いるようになる。ワシはサルを捕食するのだ。

例如，绒毛猴在看到盘旋的鹰时会发出特定的叫声，因为这些鹰会捕食猴子。