感情、心、思念、想起、变得亲密、怀抱、胸部、口袋

彼は財布を上着の懐から取り出した。

他从上衣的内袋掏出了钱包。

父の懐におられる一人子の神が、神を解き明かされたのである。

但唯一的独生子神，他在父的怀里，把他启示出来了。

彼が帰ってきたのは、ホームシックにかかったからではなく、ふところが心細くなったからである。

他回来不是因为想家，而是因为口袋里没钱了。

自分のふところ具合を語るにはいつも注意を払うべきである。

谈论自己的财务状况时，应该始终保持谨慎。

その政治家は平然と賄賂を受け取り、全ての契約の５％が濡れ手に粟で彼の懐に入った。

那位政治家毫不隐讳地收受贿赂，每份合约的5%都不劳而获地进了他的口袋。