想法、心、心意、品味、思想、欲望、在意、喜爱

私は彼らの沈黙を承諾の意にとった。

我将他们的沉默解释为同意。

あなたのご親切に対し深く感謝の意を表します。

对于你的亲切，我谨表达深深的感谢。

彼女は父の意に逆らって結婚した。

她违背父亲的意愿而结婚。

彼らはみな彼女の死に遺憾の意を表した。

他们都对她的死表示遗憾。

彼は夫人のいのままだった。

他完全被妻子控制。

彼は親の意に背いて歌手になった。

他违背父母的意愿成为了歌手。

彼女は判決に不満の意を表した。

她对判决表示不满。

彼はどんな忠告も意に介さない。

他不理会任何建议。

彼は指を立てて抗議の意を示した。

他举起手指表示抗议。

彼はその事件に遺憾の意を表した。

他对这起事件表示遗憾。